M

Terimler sözlüğü

Parfüm yorumlarında ve mağaza sayfalarında karşılaşacağın terimlerin sade açıklamaları.

Sık karıştırılan üç farklı kavram
Kalıcılıktende ne kadar kaldığı
Yayılımsiz sabit dururken kokunun ne kadar uzağa yayıldığı
Koku izi / Sillageyürürken arkanızda bıraktığınız koku

Bunlar birbirinden bağımsızdır: bir koku tüm gün kalırken tene yakın durabilir.

Koku notası
Parfümün en küçük yapı taşı: Yemek tarifindeki tek bir malzeme gibi ayırt edilebilir bir koku.
Koku akoru
Burnun tek bir yeni koku olarak algıladığı nota birleşimi; müzikteki akor gibi.
Üst / orta (kalp) / dip notalar
Parfümün tende üç aşaması: İlk izlenim, kalp ve uzun süre kalan dip notalar.
Kuruma sonrası koku / Dip notalara geçiş
Üst notalar kaybolduktan sonra, genellikle 30–60 dakika içinde ortaya çıkan ve günün çoğunda hissedilen koku.
Koku izi / Sillage
Hareket ederken havada bıraktığın, geçip gittikten sonra fark edilen koku izi.
Yayılım
Hareketsiz dururken kokunun teninden ne kadar uzağa yayıldığı. Parfüm sayfalarındaki “koku izi/yayılım” oyları iki kavramı birleştirir; genel etki alanı olarak yorumla.
Kalıcılık
Bir parfümün tende kalma süresi. Bu süre yalnızca konsantrasyona değil, içeriklere, cildine, havaya ve sıktığın miktara da bağlıdır.
Koku ailesi
Bir kokunun genel karakterini tanımlayan aileler: çiçeksi, odunsu, amber, ferah, fougère, şipre, gourmand ve deri.
Parfüm konsantrasyonu
Şişedeki esans oranı: Parfüm, Eau de Parfum (EDP), Eau de Toilette (EDT) veya kolonya. Konsantrasyon yoğunluğu ve fiyatı etkiler; ancak kalıcılıkta içerikler de en az o kadar önemlidir.
EDP / EDT / EDC (Eau de Parfum / Eau de Toilette / Eau de Cologne)
Eau de parfum yaklaşık %15–20, eau de toilette %5–15, eau de cologne %2–5 parfüm yağı içerir. Aynı isimdeki farklı konsantrasyonlar çoğu zaman farklı formüllerdir.
Parfüm / Extrait de Parfum
Yaklaşık %20–30 parfüm yağıyla en yoğun biçimdir. Genellikle daha zengin ve tene yakındır; mutlaka daha çok yayılmaz.
Yan versiyon / Flanker
Başarılı bir parfümün adını koruyan yan versiyonu: Intense, Elixir, Eau Fraîche, Sport gibi. Her birinin kokusu orijinalinden oldukça farklı olabilir.
Formül değişikliği / Reformülasyon
Markanın yeni IFRA kuralları, maliyetler veya ham madde kıtlığı nedeniyle formülü sessizce değiştirmesi. Bu yüzden eski bir şişe yenisinden farklı kokabilir.
Parti kodu / Batch kodu
Kutuda ve şişede bulunan, üretim partisini belirten kısa kod. İki kodun eşleşmesi gerekir; üretim tarihini bulmaya da yardımcı olabilir.
Tasarımcı parfümleri ve niş parfümler
Designer parfümler Dior, Chanel ve Armani gibi moda ve güzellik markalarına aittir; yaygın satılır. Creed, Le Labo ve Amouage gibi niş parfüm evleri parfüme odaklanır; çoğunlukla daha cesur kokular ve yüksek fiyatlar sunar.
Muadil / benzer parfüm
Ünlü bir parfüme benzemesi için başka bir marka tarafından üretilen, daha uygun fiyatlı muadil. Genellikle yasaldır ve iyi olabilir; ancak orijinal değildir, kalıcılığı değişebilir.
Tester parfüm
Mağazalarda müşterilerin denemesi için üretilmiş, sade ambalajlı orijinal parfüm (tester). Genellikle daha ucuzdur; sahteleri tester diye satılabildiği için satıcıyı kontrol et.
Dekant parfüm
Orijinal şişeden küçük bir atomizöre aktarılan birkaç mililitre parfüm (dekant); satın almadan önce günlerce denemenin ekonomik yolu.
Kör alış
Parfümü koklamadan satın almak (kör alış). Riski azaltmak için sevdiğin notalardan ve parfümlerden yola çık.
Tene yakın koku
Tene yakın duran, “teninin daha güzel kokan hâli” hissi veren, genellikle misk veya Ambroxan içeren hafif parfüm.
Canavar performans / Çok güçlü yayılım
Parfüm meraklılarının çok yüksek yayılım ve kalıcılığa sahip kokular için kullandığı argo ifade. Eğlenceli bir tanım; ancak fazladan tek fıs bile odayı doldurabilir.
Lineer parfüm
Başından sonuna neredeyse aynı kokan, üst, orta ve dip notaları belirgin biçimde ayrılmayan lineer parfüm. Böyle durumlarda marka notaları katmanlara ayırmadan tek listede verir.
Maserasyon (dinlendirme)
Esans konsantresi alkolle karıştırıldıktan sonra içeriklerin bütünleşmesi için dinlendirme süresi (maserasyon). Bazı meraklılar yeni şişelerini de birkaç hafta dinlendirir.
Uluslararası Koku Birliği (IFRA)
Cilt alerjilerini azaltmak için meşe yosunu gibi maddelere güvenlik sınırları koyan Uluslararası Koku Birliği (IFRA). Kuralları pek çok parfümün yeniden formüle edilmesine yol açar.
Absolüt / Uçucu yağ
Doğal özlerdir. Uçucu yağ buharla damıtılır; absolü ise narin çiçeklerden çözücülerle elde edilir ve canlı çiçeğin kokusuna daha yakındır.
Attar / Yağ bazlı parfüm
Alkol içermeyen, yağ bazlı parfüm. Tene yakın kalır ama çoğu zaman çok uzun süre dayanır; İran ve Orta Doğu'daki geleneksel parfüm biçimidir.
Koku yorgunluğu / Koku körlüğü
Beynin sürekli maruz kaldığı kokuyu, kendi parfümün dâhil, fark etmemeye başlar. Sen artık kokuyu almazsın; başkaları almaya devam eder.
Parfüm katmanlama / Layering
Yeni bir kombinasyon oluşturmak için iki parfümü birlikte kullanmak (layering); genellikle hafif kokuyu yoğun olanın altına uygulamak.
Mizaç (tab’)
Kokuları “sıcak” veya “soğuk” diye tanımlayan geleneksel Fars yaklaşımı. Kimyasal bir sınıflama değildir ama hissi anlatır: Baharat, amber ve ud sıcak; narenciye, nane ve akuatik notalar serin algılanır.